Slick a játékbanBubbles egy régi játéktermi géppel tér haza, Slick pedig rögtön rávetné magát, bár Bubbles csak alkatrésznek szánja. Egy furcsa tudományos játékanomáliának köszönhetően Slick a gép belsejébe teleportál és Bubbles-nek kell előhívnia videojátékos énjét, hogy megmentse a 8 bites Slicket pixelesített végzetétől.
Újra együtt a teniszvilág elitje: elindult az év második, 1000-es besorolású salakos versenye Madridban, a Network4 pedig élőben közvetíti a legfontosabb eseményeket. A férfiak között szurkolhatunk az idén szárnyaló Marozsán Fábiánnak is.
