(THE ODYSSEY II.)Miután vihar tör ki, Odüsszeusz a hajójával eltéved a tengeren. Kalandok sorozata vár az Isteneket megsértő hősre, és sohasem lehet biztos abban, hogy vajon hazaérkezik-e még otthonába, Ithacába. Eközben otthon felesége Pénelopé is kezd lemondani arról, hogy férje valaha is hazaérkezik. Odüsszeusz tengeri küzdelmei során bejárja a világot, s mindenütt a legelképesztőbb kalandok várnak rá. Soha sem lehet biztos abban, hogy a következő szigeten amelyre elvetődik, vajon nem a biztos halál vár-e rá és barátaira...Rendező: Andrej KoncsalovszkijFőszereplők: Armand Assante, Eric Roberts, Greta Scacchi, Christopher Lee, Geraldine Chaplin, Isabella Rossellini, Jeroen Krabbé
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.
