(WORLD'S BIGGEST SHIPBUILDERS 1 - SUPER TUG)4. részA orr és a far építése két lengyelországi hajógyárban kezdődik, és ez egy rögös út kezdetét jelenti. Közben Koreában elkészül az XLE4 törzse.
A hagyományos magyar népi hangszerek birodalmába vezeti a gyerekeket az M2 Gyerekcsatorna Ütemmutató című sorozatának folytatása. A zenészek ezúttal is a megszokott, zeneiskolai körülményektől eltérő módon csinálnak kedvet a hangszertanuláshoz.