(MONSTER FISH 3 - ALIEN CATFISH)Az epizódban Dr. Zeb Hogan Spanyolországba utazik, ahol újabban egy falánk ragadozó okoz álmatlan éjszakákat a folyók élővilágáért aggódó tudósoknak: a harcsa, mely hatalmas étvágyával és két métert is meghaladó testméretével könnyen felboríthatja a vízi ökoszisztémák egyensúlyát. De miként szapordhatott el ily veszedelmes mértékben ez az óriáshal az Ebróban? És ez a gyors terjeszkedés milyen hatást gyakorolt az ott élő őshonos fajokra? Elkezdődött már a visszaszorulásuk? Legyenek szemtanúi, amint Zeb birokra kel élete egyik legnagyobb harcsájával!
A sorozat alapjául szolgáló New York Times-bestseller regény szerzője Liane Moriarty. Az Apples Never Fall a látszólag tökéletes Delaney család történetét mutatja be. Az egykori teniszedzők, Stan (Sam Neill) és Joy (Annette Bening) eladták sikeres teniszakadémiájukat, és arra készülnek, hogy végre kiélvezzék munkájuk gyümölcsét.