(HIGHWAY THRU HELL 4 - MY PURPOSE IS TO PROTECT)Az epizód tartalmából: Brandon egy nehéz bevetés hatására elgondolkodik rajta, hogy továbbra is az autómentő szakmában akar-e maradni; Albertában egy teherautó mentése nem várt fordulatot vesz; és Jamie Davis csapatának egyik tagja a testi épségét is kockára teszi egy küszöbön álló baleset megelőzése érdekében.
Az öt centis újszülött teknősöktől a 24 méteres kékbálnáig Ausztrália ad otthont a bolygó legsokszínűbb és lenyűgöző tengeri élővilágának; ebben a sorozatban Lizzie Daly különleges utazásra indul Dél-Ausztrália hideg partmenti vizeitől Queensland északi trópusi zátonyához és Nyugat-Ausztrália sebes áramlataihoz.
