(HEAVY RESCUE 1: EPISODE 6)Amíg Gary távol van, Kyle-nak fel kell nőni a helyzethez és be kell bizonyítania, hogy vannak vezetői képességei. Sonny egy torlódást okozó kamionos balesethez siet.
Magyarországon eddig még nem vetített produkció érkezik április 12-én az M5 kulturális csatornára. Pénteken 16:55-kor látható a Jacqueline Wilson: Hetty Feather című regénye alapján készült, drámasorozat első része.