(SPEEDERS)Üljön a volán mögé Amerika legkiválóbb nyomozóival, és tapasztalja meg a rendőrségi üldözések izgalmas és félelmetes pillanatait! Hallgassa meg Ön is a nyilvánvalóan bűnös elkövetők hihetetlen kifogásait és döbbenetes vallomásait!
Április 28-ig vasárnaponként - a saját idősávját mindegyik alkalommal nyerő - A renitens című bűnügyi vígjáték epizódjait láthatják a nézők, ám a sorozat befejezését követően átalakul a hétvégi műsorrend. Az RTL üzleti showműsora előtt jelentkezik a Házon kívül, ahogy a XXI. század is új időpontban lesz látható.