(THE OSNABRUECK LAND REGION: RACCOONS AND WILD BOAR)Osnabrück vidékét szurdokok, erdőségek és hegyvonulatok jellemzik, ahol igen változatos vadvilág alakult ki. Két természetfilmes jóvoltából hol közvetlen közelről, hol madártávlatból követhetjük az állatok életét Alsó-Szászország e varázslatos szegletében.
Azt feltételezhetjük, hogy az állatok ugyanúgy viszonyulnak az őket körülvevő világhoz, mint mi - de valójában ez nem is állhatna távolabb az igazságtól. Amit mi, emberek tapasztalunk, az csak a jéghegy csúcsa.