(CONSPIRACY)Hollywood. Elisabeth Short meggyilkolása, a Sony Pictures e-mailjeinek feltörése, valamint Bruce Lee, a kungfu szupersztárjának és fiának halála mind összeesküvéseket sugall. Az epizód ezeket igyekszik feltárni.
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.
