(OUTCAST 2 - TO THE SEA)10. részKyle vonakodva egyesíti erőit egy rejtélyes idegennel, hogy egyszer és mindenkorra gátat szabjon a megszállottság terjedésének, de attól tart, hogy a férfi rejteget előle valamit. Megan próbál megszökni fogvatartóitól. Anderson tiszteletes váratlan erőforrást oszt meg régi barátjával, Giles rendőrfőnökkel.