(PADDLES: THE HUGGABLE POLAR BEAR)A fellépés napján beüt a katasztrófa - Charlottenak elment a hangja. Jajj ne, ki az aki tudja a szerepét és fel tud lépni helyette? Bolyhos épp időben fedezi fel a benne rejlő erőt!
A 6 epizódból álló sorozat először rántja le a leplet a divat legrejtélyesebb tervezőjének, Karl Lagerfeldnek a megjelenéséről, a csillogás mögötti egóharcokról, a grandiózus partikról és a pusztító szenvedélyekről, amelyek Karl életét övezték, mielőtt világhíres Lagerfeld lett.