(PAPA)Louis és Apa éppen hazafelé tartanak. Apa egykori bohócmester, azonban poénjai nem feltétlenül fakasztják mosolyra Louis-t. Néha Apa teljesen kiakad és olyan embereket cseszeget, akik egyáltalán nem érdemlik meg. Ez sem fakasztja mosolyra Louis-t. Azonban Apa édes. Tudja, hogyan kell megnyugtatni Louis-t, amikor nagyon dühös.Egy Niagara számmal tudja megnyugtatni kisfiát. Apa mostanában nem sok mindennel törődik. És elhanyagolt. Louis könnyekben tör ki, amikor egy kislány visszautasítja a neki ajándékozott matricát. Mi a baj Louis-zal és Apával?Rendezte: Maurice BarthélémyFőszereplők: Alain Chabat, Martin Combes, Yaël Abecassis
A Bridgerton család nyolc szorosan összetartó testvére ismét visszatér, hogy szerelmet és boldogságot keressen London felső tízezerének társaságában a sorozat harmadik évadában, amely Jess Brownell vezetésével érkezik a Shondaland stúdiótól. Az új évadban Penelope Featherington (Nicola Coughlan) végre lezárja régi, meg nem valósult szerelmét Colin Bridgerton (Luke Newton) iránt, miután meghallotta, hogy Colin milyen lekicsinylően nyilatkozott róla az előző évadban.
