Piknik paláverLola egy pikniken szeretne kipróbálni egy új virtuális valóságra épülő játékot a barátaival. A játék során a madarak ellopják a hűtőtáskát, amelyben a gyerekek elemózsiája van... és amelyben Kapucni is elrejtőzött! Pat természetesen megmenti a kiscicát. Victor egy-kettőre kiesik a játékból, és eldönti, hogy tönkreteszi a többiek szórakozását. Pat újra hős lesz, amikor Lolának is segít nyerni.
Ez a sorozat a Harmadik Birodalomban élő nők szerepét vizsgálja női kortársaik szemüvegén keresztül, akik a német társadalomban minden szempontból aktív szereplők voltak.
A második világháború történetében ritkán hallunk a nőknek a náci Németország felemelkedésében és a végrehajtásban betöltött szerepéről. Amennyiben mégis, akkor a Harmadik Birodalom nőit többnyire passzív háztartásbeliként ábrázolják, akiknek meghatározott, másodlagos szerepe volt a náci projektben. A valóság azonban ennél sokkal összetettebb és sötétebb.
