Baráti ellenségekLola egy barátjával labdázik, amikor a labda átrepül Victorék kertjébe. Pat visszahozná, de Tank nemcsak, hogy az útjába áll, de még végig is kergeti az utcán! Sajnos a gyepmester is a nyomukba szegődik, és befogja Tankot, mert szerinte veszélyt jelent a lakókra. Lola megérti Victor elkeseredését, mert ő el sem tudná képzelni az életét Pat nélkül, így természetesen segít a kisfiúnak. Együtt tüntetnek a gyepmester hivatala előtt, akit azonban nem hat meg az akció. Patre hárul a feladat, hogy kiszabadítsa Tankot és az összes foglyul esett állatot.
Hétvégén elstartol a MotoGP, a Moto2 és a Moto3 2024-es szezonja. 21 Grand Prix vár a mezőnyre, Katarban kezdődik a versengés és november 17-én Valenciában lengetik be utoljára a kockás zászlót. A Network4 felületein a magyar rajongók az évad egyetlen fontos pillanatáról sem maradnak le. Kiderül, hogy Bagnaia zsinórban harmadszorra is megnyeri-e a vb-t és idén végre visszatér-e ez élmezőnybe a hatszoros bajnok Marc Márquez.
