3D nyomtatóLola anyukája vásárol egy 3D nyomtatót. Lolát elámítja az új gép: bármikor kinyomtathat bármit, amire vágyik! Amikor elindul az iskolába, azt mondja Patnek, hogy mire hazaér, nyomtat egy meglepetést a szüleinek. Csakhogy a madarak érdeklődését is felkelti a nyomtató. Patnek kell visszaszereznie a gépet, és gondoskodnia kell arról is, hogy Lola meglephesse a szüleit.
A második évad i.e. 19 körül folytatódik, amikor Livia és Gaius három év után visszatérnek Rómába a Keleti Tartományból; Marcellus első évadban történő megölése után Livia házassága jobbá tételén dolgozik, mert minden hatalma és ambíciója ehhez köthető, de új és régi fenyegetésekkel is szembesül.