ÉpítkezésenLola és Pat kilátogatnak egy építkezésre, mert Lola cikket ír az anyukája munkájáról. Kapucni is velük tart, ugyanis megint beköltözött a lány iskolatáskájába, de sem ő, sem Pat nem léphetnek be az építkezés területére, mivel nincs számukra megfelelő méretű sisak. Az izgága Kapucni azonban észrevesz egy patkányt, és az egész telken végigkergeti. Patnek úgy kell visszacsempésznie a cicát, hogy a gazdijuk ne vegye észre őket. A madarak persze most is résen vannak, és mindenáron a kutyus útjába szeretnének állni.
A James Clavell bestseller könyve alapján készült FX- „A sógun" itthon kizárólag a Disney+-on lesz elérhető 2024. február 27-től. A 10 részes minisorozatot Rachel Kondo és Justin Marks készítette, melyben olyan sztárok és producerek szerepelnek, mint Hiroyuki Sanada, Cosmo Jarvis and Anna Sawai, számos más kiemelkedő japán színész társaságában.