ÉpítkezésenLola és Pat kilátogatnak egy építkezésre, mert Lola cikket ír az anyukája munkájáról. Kapucni is velük tart, ugyanis megint beköltözött a lány iskolatáskájába, de sem ő, sem Pat nem léphetnek be az építkezés területére, mivel nincs számukra megfelelő méretű sisak. Az izgága Kapucni azonban észrevesz egy patkányt, és az egész telken végigkergeti. Patnek úgy kell visszacsempésznie a cicát, hogy a gazdijuk ne vegye észre őket. A madarak persze most is résen vannak, és mindenáron a kutyus útjába szeretnének állni.
A Ted-filmek előzménysorozatában 1993-at írunk, amikor Ted, a játékmaci (Seth MacFarlane) népszerűsége leáldozott. Jelenleg újra otthon, a massachusettsi Framinghamben él legjobb barátjával, a 16 éves John Bennettel (Max Burkholder), John szüleivel, Mattyvel és Susannel (Scott Grimes és Alanna Ubach), valamint unokatestvérével, Blaire-rel (Giorgia Whigham). Lehet, hogy Ted rossz hatással van Johnra, de egyúttal hűséges társ is, aki tűzbe menne a barátjáért.
