Húsvéti tojásvadászatLola és Pat a kertben készülődik a Lola által kitalált húsvéti tojásvadászatra. Csakhogy a madarakban feltámad az anyai ösztön, és mindenáron szeretnék kikölteni a tojásokat. Kapucni szeretné megnézni a tojáskosarat, de a madarak foglyul ejtik, hogy megmentsék a tojásokat. Pat a kiscica segítségére siet, csakhogy Tankkal is szembe kell néznie. Patnek egyszerre kell Kapucnira és a tojásokra is vigyáznia.
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.
