Kapucni elszabadulLola vicces képeket készít a kertben Patről és Kapucniról. A feketébe burkolózott kiscica azonban kisebb pánikot kelt a környéken, Victor például azt hiszi, hogy egy valódi fekete párduc járja a szomszédságot. Tankkal és a város gyepmesterével karöltve ered a "fenevad" nyomába. Patnek meg kell akadályoznia, hogy szegény Kapucniból trófea váljon...
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.
