(PAUL O'GRADY FOR THE LOVE OF DOGS)A klinika elkötelezett munkatársai egy fájdalmas szemproblémával küzdő tibeti terrier látását igyekeznek megmenteni. Eközben Paul három kiskutyát visz látogatóba a helyi kórház beteg gyerekeihez.
Bristol 1911: miután apja elmondta az ifjú Archie Leachnek, hogy meghalt az anyja, Archie egy akrobata csoportban lel új „családra". Miután New Yorkba utazott velük bohózat előadására, Archie Hollywoodba indul, ahol megnyerő külsejével új nevet szerez, ő lesz Cary Grant - és minden jól megy egészen addig, amíg az apja váratlanul fel nem hívja...