(PAUL O'GRADY FOR THE LOVE OF DOGS)Mikor egy alomnyi kiskutya felépül komoly betegségéből, Paulra vár az örömteli feladat, hogy nevet adjon nekik. Így azonban még nehezebb lesz elkerülnie, hogy kötődjön hozzájuk.
A negyedik évadban Eliza átveszi a londoni nyomozóiroda, a Nash & Sons vezetését; a dolgok nem mennek teljesen simán, habár a család igyekszik segíteni.