(PAUL O'GRADY FOR THE LOVE OF DOGS)106. Pluto, a kiskutya ritka betegségben szenved: minden, amit eszik, megakad a torkán. Paul és az állatorvosok megpróbálnak rájönni, hogyan segíthetnek neki jobb életet élni.
Ez a sorozat a Harmadik Birodalomban élő nők szerepét vizsgálja női kortársaik szemüvegén keresztül, akik a német társadalomban minden szempontból aktív szereplők voltak.
A második világháború történetében ritkán hallunk a nőknek a náci Németország felemelkedésében és a végrehajtásban betöltött szerepéről. Amennyiben mégis, akkor a Harmadik Birodalom nőit többnyire passzív háztartásbeliként ábrázolják, akiknek meghatározott, másodlagos szerepe volt a náci projektben. A valóság azonban ennél sokkal összetettebb és sötétebb.