(THE NEW LIFE OF PAUL SNEIJDER (AKA. LA NOUVELLE VIE DE PAUL SNEIJDER))A vezérigazgatóként dolgozó Paul Snejder tisztes és eseménytelen életet él Montrealban. A legidősebb lányának tragikus és abszurd halála felnyitja a szemét, rájön, hogy valójában a munkája már nem érdekli, a felesége csak bosszantja és megcsalja, a két fia pedig egyenesen megveti őt. Hogyan lehet ilyen körülmények között élni? Paul úgy dönt, hogy otthagyja a munkáját, és kutyasétáltató lesz. Vajon a családja és a barátai képesek elfogadni ezt a változást, ami őt szabad emberré teszi?Rendezte: Thomas VincentFőszereplők: Thierry Lhermitte, Géraldine Pailhas, Pierre Curzi, Guillaume Cyr, Hugo Dube
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.
