(PEPPA PIG)BuborékokPeppa és Zsoli buborékokkal játszanak. Amikor a keverék elfogy, Papa megmutatja nekik, hogyan lehet nagy buborékokat csinálni egy régi teniszütővel és szappanos vízzel. Aztán véletlenül készít egy nagy, sáros, buborékos tócsát, amiben ugrálhatnak.
A National Geographic új kétrészes sorozatában Sir Ranulph és Joseph Fiennes nehéz, de gyönyörű feladatra vállalkoznak: megkísérlik újra végigjárni Sir Ranulph úttörő jelentőségű 1971-es expedíciójának útvonalát a kanadai rengetegben.