Cristi Albu és barátai ezúttal egy sügérhorgászatra invitálnak bennünket, egy hegyi gyűjtőtóhoz, amely bár csodálatra méltó sügérállománnyal rendelkezik, komoly kihívások elé állítja kollégáinkat. Miként találhatjuk meg a legmegfelelőbb helyet, miként válasszuk ki a leghatékonyabb csalit, és milyen technikát alkalmazzunk a legnagyobb halak kifogására - filmünkben ezen kérdésekre kapunk választ a Sügérmánia versenyünk nyertes csapatától.
A hatrészes minisorozat Heather Morris nemzetközi sikerregényén alapul, és megtörtént eseményeket dolgoz fel: Lali és Gita Sokolov történetét, akik a második világháborúban, a holokauszt idején az auschwitzi koncentrációs tábor foglyaiként találkoztak egymással.
