Mostani epizódunkban megismerkedhettek Svédország északi régiójának egyes vizeivel. Ezúttal Natali volt a vezetőnk, aki betekintést nyújt nekünk a Lappföldi csukák titkaiba, ugyanakkor elmondja azt is, milyen lépések várnak arra, aki vezető szeretne lenni. A Fishing and Hunting Csatornán.
Skócia a vadon újabb szakaszába lépett; az ifjúság szenvedélye és az innováció szelleme által fűtött újravadonosítás a XXI. század legfontosabb ügyévé vált. Bár az éghajlat változásával zsugorodnak az élőhelyek és a folyamatosan növekvő népesség látható nyomokat hagy, a természet heroikus erőfeszítéssel tudja fenntartani puszta árnyékát korábbi önmagának; azonban e nyomás ellenére számos vadállat és növény szaporodik, virágzik, sőt akár visszatér a kihalás küszöbéről is.