Kis Klári, a lenézett kalapos lány, akit mindenki csak Copfosnak hív, egy napon 650 ezer dollár örökséghez jut. Munkaadónőjének öccse azonnal udvarolni kezd neki, ami gyanút ébreszt Copfosban. Nem bízik a pazarló fiúban, ezért angol nyelvű levelet irat magának, melyben közlik, mégsem ő örökölt. Újra dolgozni kezd a szalonban, mintha mi sem történt volna. Közben megbízást ad a banknak, hogy Kubikkal, a szalon jóképű hordárával, akibe Klári már régóta szerelmes vetessék meg a kalapszalont...Rendező: Gaál BélaFőszereplők: Turay Ida, Páger Antal, Kabos Gyula, Dobos Annie, Békássy István, Mezey Mária
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.
