(ANIMAL COPS PHOENIX)Láncszakadás. Az állatokkal szembeni kegyetlenséggel foglalkozó nyomozók oltalmukba vesznek egy Rottwilert, amelyet valaki kikötött a tűző napon. Az orvoscsapat egy kutya életéért küzd, amelyre prérifarkasok támadtak.
A hónapban a Direct One csatornán is bemutatásra kerülnek olyan népszerű sorozatok, mint a hetvenes-nyolcvanas évek nemzetközi terrorizmusának egyik központi alakjáról, Ilich Ramirez Sanchezről, a "Sakálról" szóló Carlos. Az epizódok a hidegháború korszakába repítik a nézőt, miközben rávilágítanak a politika és a terrorizmus összefonódására.
