A parti!Miután túl sok cukorkát evett, Csuporka és Sziporka úgy ébred, hogy semmire sem emlékeznek előző estéről, és Puszedlit sem találják. Rá kell jönniük, hogy mi történt, mielőtt a professzor megérkezik.
Február 14-én indul a TLC-n a Szerelem és fordítás (Love and Translation) című új, párkereső reality, amelyben három amerikai férfi 12 nő között keresi a szerelmet egy tengerparti villában. Mi a bökkenő? Egyikük sem beszél angolul!