(A DATE FOR MAD MARY)A felnőttkor kezdete sokszor a gyermekkori barátság végét jelenti. Mary visszatér, miután öt hónapot töltött börtönben iskolai verekedésben való részvétel miatt. A legjobb barátnője, Charlene három hét múlva férjhez megy, és Mary-nek partnert kell találnia, akivel elmegy az esküvőre. De nem talál ilyet, sőt, úgy tűnik, Charlene sem akar annyi időt tölteni vele, mint korábban. A lány az énekes Jess cégénél talál menedékre, de csak egyre jobban összezavarodik. Jess lenne az, akire szüksége van?Rendezte: Darren ThorntonFőszereplők: Seána Kerslake, Tara Lee, Charleigh Bailey, Denise McCormack, Barbara Brennan
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.
