(DEATH IN THE CLOUDS)Egy jól sikerült franciaországi utazás után Poirot éppen elszunyókál a Párizs-London repülőjáraton, amikor tőle néhány méterre rejtélyes módon, mérgezett dárdával megölnek egy idős hölgyet. Úgy tűnik, a gép utasai közül többen is okkal gyanúsíthatók a bűnténnyel. Egyikük krimi író, akinek a bűnügyi történetek már-már beteges szenvedélyévé váltak. Másikuk afrikai tárgyakkal foglalkozó régész. És a gépen utazik még az előkelő, ifjú lady, aki súlyos pénzekkel tartozott az áldozatnak. Bár az ügy megoldása végül bonyolultabb, mint elsőre látszik, Poirot ezúttal sem vall kudarcot.Rendező: Edward BennettFőszereplők: David Suchet
A Georges Simenon könyvein alapuló sorozat friss adaptációja a fiktív francia detektív, Jules Maigret történeteit mutatja be Rowan Atkinson főszereplésével.
