(TRUCKING HELL III.)Dokumentumfilm-sorozat azokról a férfiakról és nőkről, akik embert próbáló körülmények között igyekszenek segíteni a bajbajutott sofőrökön. Időjárási nehézségek, nagytömegű járművek meghibásodása, hatalmas erőt igénylő kocsiemelők - mindez az autómentők pokoli küldetése.
A National Geographic új kétrészes sorozatában Sir Ranulph és Joseph Fiennes nehéz, de gyönyörű feladatra vállalkoznak: megkísérlik újra végigjárni Sir Ranulph úttörő jelentőségű 1971-es expedíciójának útvonalát a kanadai rengetegben.