(TRUCKING HELL III.)Dokumentumfilm-sorozat azokról a férfiakról és nőkről, akik embert próbáló körülmények között igyekszenek segíteni a bajbajutott sofőrökön. Időjárási nehézségek, nagytömegű járművek meghibásodása, hatalmas erőt igénylő kocsiemelők - mindez az autómentők pokoli küldetése.
Azt feltételezhetjük, hogy az állatok ugyanúgy viszonyulnak az őket körülvevő világhoz, mint mi - de valójában ez nem is állhatna távolabb az igazságtól. Amit mi, emberek tapasztalunk, az csak a jéghegy csúcsa.