(POMPEII: NEW SECRETS REVEALED)A Pompeii feltárását célul kitűző nagy projekt jelenleg zajlik. Mary Beard történész megérkezik az ókori városba, ahol megállt az idő, mikor időszámításunk szerint 79-ben egy megdöbbentő természeti katasztrófa egy egész települést elpusztított és egyben megőrzött az örökkévalóságnak. Pompeiiről rengeteget elmondtak már, de az évszázadokon át folyó kutatások és véget nem érő érdeklődés ellenére a város még mindig rejt titkokat: meglepő, de területe egyharmadát még sosem tárták fel, és semmit nem tudunk arról, kik voltak azok, akiknek a gipszöntvények megőrizték a testük lenyomatát. A régészek most a legmodernebb technológiák segítségével nagyszabású feltárásba kezdtek, és bepillantottak mélyen a területnek a több réteg hamu és láva alatt fekvő 30%-a alá, hogy vadonatúj igazságokat fedjenek fel azokról, akik tragikus halált haltak Pompeii pusztulásakor. Most először kerül sor arra, hogy az áldozatok híres gipszöntvényeit kiemeljék vitrinjeikből, melyekben évtizedeket töltöttek, hogy alaposan megvizsgálják őket - beleértve a DNS-mintavételt is!
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.
