(POPPIE NONGENA)Dél-Afrika a 70-es években. Poppie egy xhosza anyanyelvű anya, akinek az élete a családja körül forog. Amikor a férje megbetegszik, és nem tud többé dolgozni, megkezdődik Poppie küzdelme, hogy hazájában maradhasson, ahol illegálisan tartózkodik.Rendezte: Christiaan OlwagenFőszereplők: Clementine Mosimane, Anna-Mart Van der Merwe, Chris Gxalaba, Nomsa Nene, Rolanda Marais
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.
