(GEORGE SHRINKS)Pöttöm George 10 éves kora ellenére mindössze háromhüvelyknyi, aprócska kisfiú. Hétköznapi méretű családban élve nem éppen hétköznapi az élete. Kis termete miatt minden napja egy nagy kaland, telis-tele kihívásokkal. Számára a viráglocsolás felér egy Niagara vízesésbeli kirándulással, az út megtétele a kertig is nagy kalandokat rejteget magában. Szerencsére házi készítésű csodajárgánya nagy segítségére van. Nézzétek velünk Pöttöm George egyszerre mókás és izgalmas kalandjait!
A megfigyelő dokumentumfilm-sorozatban aSkócia északi részén, a Royal Air Forcefrontvonalán lévő RAF Lossiemouth állomáson dolgozó férfiak és nők életét követjük nyomon. A gyors, sugárhajtású vadászbombázók és hosszú hatótávú, tengeri járőrrepülők otthonát bemutató sorozatban bepillanthatunk apilótafülkékbe, a repülésirányítókhoz és az állomások igazgatóságába, amint a csapatok védik a brit eget a fenyegetésektől.