6. részA sajátos táncmozdulatai miatt az internet sztárjává emelkedett Pumped Gabo, azaz Szabó Gábor és barátai folytatják ámokfutásukat az RTL Spike-on. A sorozat második évadában Gabo, Soma és Domán a Balatonnál próbálnak szerencsét, miközben Gabo és Ági kapcsolata egyre viharosabbá válik, és állandó kérdés lesz az is, hogy éppen hányadán is állnak egymással. Gabo számára persze a csajozás is fontos szerephez jut a balatoni munka mellett, azt azonban a bronztestű bulibáró már nem tudja elviselni, hogy közben Áginak is megvannak a maga kis kalandjai. Kövesd Pumpedék mozgalmas, konfliktusokkal szegélyezett életét az RTL Spike-on minden hétfőn 22:00-kor!
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.