(PYROS: PAINTING WITH FIRE)Maude és Eric Kínába látogatnak, a világ pirotechnikai fővárosába és a tűzijáték szülőhelyére. Közben Seb megengedi egy újoncnak, hogy bedurrantsa első műsorát - ráadásul egy veszélyeset - Quebecben.
A történelem legnagyobb igazságügyi tévedései egy izgalmas új sorozat, mely a történelem legnagyobb igazságügyi tévedéseit mutatja be. Minden aprólékos kutatással elkészített epizódban az Emmy-díjas színész, Christopher Eccleston vezet minket végig a világ leghírhedtebb, téves ítéletet hozó ügyeinek mélyreható, kortárs nyomozásán.