(STORAGE WARS - AUCTIONS ARRIBA!)A legújabb fogások hallatán Dave nem szeretne elszalasztani még egy nyerő raktárat, és Renének vannak bennfentes infói. Ivy kénytelen nagytételben vásárolni, hogy megérje neki, Mary pedig különös szövetségesre talál.
A Tűzben edzett: Úton című sorozat Amerikát bejárva az ország legjobb pengekovácsait keresi. Ellátogatunk Észak-Karolinába, az Appalache-hegység szívébe, a világhírű Clay Spencer kovácsműhelybe, ahol a műhely három legjobb kovácsát tesszük próbára.
