(STORAGE WARS - AUCTIONS ARRIBA!)A legújabb fogások hallatán Dave nem szeretne elszalasztani még egy nyerő raktárat, és Renének vannak bennfentes infói. Ivy kénytelen nagytételben vásárolni, hogy megérje neki, Mary pedig különös szövetségesre talál.
A Star Trek: Discovery ötödik és egyben utolsó évadában Burnham kapitány és a U.S.S. Discovery legénysége egy rejtély nyomára bukkan, és ezzel kezdetét veszi egy kalandos galaxisbeli utazás. Céljuk, hogy megtalálják az ősi erőt, amelynek létezését évszázadok óta szándékosan eltitkolták. De mások is vadásznak rá – veszélyes ellenfelek, akik mindenre elszántak, hogy megszerezzék ezt az erőt.