(STORAGE WARS - THE FRENCH JOB)A francia melóJarrod és Brandi találnak néhány játékot, és Jarrod próbálja legyőzni a világbajnokot. Közben a Harris testvérek egy csillagot szemlélnek a hollywoodi hírességek utcáján, Barry pedig egy széfre pályázik.
A Gólkirályság című heti sorozat folytatásában ismét a csemberi futballcsapaté lesz a főszerep és végre kiderül, sikerül-e a csapatnak Tóni (Lovas Rozi) vezetésével felkerülnie az NB1-be. Mindenki egy gólra vár.