A Mason-konfliktusBabe kiborul, mert Mason Kendal elköltözik, ezért Kenzie megalkotja a fiú virtuális mását. Babe el van ragadtatva, de talán túlzottan is.
Amikor a II. világháború végén összeomlott a náci birodalom, napfényre kerültek a harmadik birodalom legsötétebb titkai, ez a sorozat újszerűen mutatja be a gonosz történetet, a biológiai kísérletektől a mérnöki csúcsteljesítményekig.