(STRANGE EVIDENCE)Szörnyszülött kecskeEgyiptomban egy torz, félig kecske, félig bivaly élőlény kerül a kamerák elé. Egy elhagyatott bányát felderítő barlangász felvételt készít egy magától lengedező, súlyos vasláncról, majd kísérteties hangokat is hall, és menekülőre fogja. Egy kanadai folyó színe haragoszöldre változik. A helyiek attól tartanak, hogy a közeli vulkanikus tóból kénsav kerülhetett a vízbe.
A Bridgerton család nyolc szorosan összetartó testvére ismét visszatér, hogy szerelmet és boldogságot keressen London felső tízezerének társaságában a sorozat harmadik évadában, amely Jess Brownell vezetésével érkezik a Shondaland stúdiótól. Az új évadban Penelope Featherington (Nicola Coughlan) végre lezárja régi, meg nem valósult szerelmét Colin Bridgerton (Luke Newton) iránt, miután meghallotta, hogy Colin milyen lekicsinylően nyilatkozott róla az előző évadban.
