(HIDDEN KINGDOMS - SECRET FORESTS)Észak-Amerika ősi erdeiben egy fiatal mókus mogyorót gyűjt télire, de számtalan könyörtelen riválissal és éhes óriási ragadozóval kell szembenéznie.
A Hozzánk hasonló állatok című sorozat újszerű és izgalmas módon mutatja be a természetet. Minden epizódban egy ritkán látott betekintést nyerhet egyes karizmatikus állatok összetett életébe, akik sokban hasonlítanak hozzánk.