(POLICE ACADEMY: THE SERIES)Tegye le azt az orrot!Ledbettert telefonon értesítik, hogy egyik volt kadétja, John Sears bosszúból, amiért annak idején megbuktatta, meg akarja ölni Hefilfingert. A beszélgetésnek nincs más tanúja, és az Akadémián senki nem érti Ledbetter paranoiás viselkedését. A gyanúsnak tűnő apácák megtámadását még a jónevű pszichiáter sem tudja mivel magyarázni. Kiszámíthatatlan cselekedeteinek köszönhetően Ledbettert felfüggesztik, és Caseyt nevezik ki a helyére. Eközben Sears minden lehetőséget megragad, hogy Hefilfinger közelébe férkőzzön, s erre remek alkalmat szolgáltat az Akadémia tehetségkutató versenye, melyen hol kardnyelőként, hol kígyóbűvölőként jelenik meg.Főszereplők: Matt Borlenghi, Rod Crawford, Toby Proctor, Michael Winslow, Jeremiah Birkett, Heather Campbell, Christine Gonzales
Május 6-tól minden hétköznap este látható az RTL képernyőjén a The Floor – Csak egy maradhat című kvízműsor. A monumentális díszletben zajló izgalmas, fordulatos vetélkedőt Szujó Zoltán vezeti.
