(REVOLUTION 2)
Járvány; Az alku
12.
Willoughbyban tífuszjárvány tör ki, az új tábort karanténnak építették a katonák. Orvosként Gene kötelességének érzi, hogy segítsen a megbetegedett embereken, Charlie is úgy dönt, vele tart. Porter a rendelkezésére álló eszközökkel azt deríti ki, hogy a járványt feltehetően szándékosan idézték elő a hazafiak. Márpedig ha ez így van, bizonyára ellenszer is van a kezükben. Már csak az a kérdés, hogyan tudnák megszerezni?
13.
Miközben Monroe egy veszélyes küldetésre indul Connorral és Charlie-val, Rachel és Miles szemmel tartják az eseményeket Willoughbyban. Mivel Jasont letartóztatják, Julia és Neville azon dolgoznak, hogy kiszabadítsák. Ám Julia férje egy lépéssel előttük jár, ugyanis rájött, hogy korábban házastársak voltak. Neville és Julia saját csapdájukba esnek. Julia életéért cserébe Neville-nek végeznie kell Monroe-val. Arron és Priscilla találkoznak egy régi barátjukkal.
Főszereplők: Billy Burke, Tracy Spiridakos, Giancarlo Esposito, Zak Orth, David Lyons, Elizabeth Mitchell, Anna Lise Phillips, Tim Guinee, JD Pardo, Kim Raver, Maria Howell, Colm Feore, Jade Pettyjohn, David Meunier, Mark Pellegrino, Shane Callahan, Stephen Collins, Daniella Alonso, Graham Rogers
