(KOMMISSAR REX III. - MORD Á LÁ CARTE)Gyilkosság étlap szerintAz arrogáns Stefan Gruber, egy éjszakai lokál üzletvezetője. Amikor egy pohár borral a kezében holtan esik össze, minden jel arra mutat, hogy szívroham végzett vele. Dr. Graf-ot, a törvényszéki orvos-szakértőt azonban nem lehet könnyen átrázni. Hamar rájön, hogy Gruber-t megmérgezték. Moser és Rex azonnal nyomozni kezd az ügyben, s Rex-et a szimata Gruber barátnőjéhez, Tina-hoz vezeti. Moser azonban nem hisz a lány bűnösségében. De akkor ki a valódi tettes?Rendező: Oliver Hirschbiegel
A harmadik évadban robbanások sorozata rázza meg Kingstownt, ami felbolygatja lakói életét, miközben az orosz maffia egy új fejese telepedik le a városban, és ezzel kitör a drogháború a börtön falain belül és kívül. Hatalmas nyomás nehezedik Mike McLusky-ra (Renner), hogy véget vessen a háborúnak, de a dolgok tovább bonyolódnak, amikor felbukkan egy ismerős arc a börtönmúltjából, aki könnyedén meghiúsíthatja a polgármester erőfeszítéseit a frakciók összebékítésére.