(TALES FROM RIVER COTTAGE)Hugh Fearnley-Whittingtallnek, mint oly sok városlakónak régi álma volt, hogy megszökjön a nyüzsgő nagyvárosból, találjon egy jó helyet valahol vidéken, és abból éljen, amit magának termel, gyűjt vagy fog. Aztán rátalált River Cottage-ra, erre az ideális helyre, és próbára téve a fantáziáját, megteremtette a maga miniatűr gazdaságát. Végül apró birtokát valódi farmmá alakította, hogy egy kicsit közelebb jusson az önfenntartáshoz. Három év alatt végzett munkáját a Kapa, kasza fakanál című sorozatban követhettük. Ez a sorozat egy visszatekintés: Hugh bemutatja, mennyi mindent tanult, hogyan vált egyre bölcsebbé és sokkal boldogabbá... Forgassuk vissza az idő kerekét: nézzük meg újra együtt, mi minden történt vele az elmúlt esztendők során?
A Ted-filmek előzménysorozatában 1993-at írunk, amikor Ted, a játékmaci (Seth MacFarlane) népszerűsége leáldozott. Jelenleg újra otthon, a massachusettsi Framinghamben él legjobb barátjával, a 16 éves John Bennettel (Max Burkholder), John szüleivel, Mattyvel és Susannel (Scott Grimes és Alanna Ubach), valamint unokatestvérével, Blaire-rel (Giorgia Whigham). Lehet, hogy Ted rossz hatással van Johnra, de egyúttal hűséges társ is, aki tűzbe menne a barátjáért.
