(HERZKLOPFEN)9/8.: SzívdobogásLaura kirándul Stefannal, ám útközben egy állat megharapja. Nem sokkal ezután Hansent is megharapja az agresszív alligátorteknős, mígnem Jens megpróbálja elfogni. Anne Templin és Jens között alakul a románc, romantikus vacsorát költenek el kettesben. Uwe Dél-Afrikába repül Lisával és Kai-jal. Addig Britta igazgatja a Marten-tanyát. Egy kellemetlen panzióvendég be akarja perelni Brittát, de Robbie "észre téríti"...Rendező: Christoph Klünker, Monika ZinnenbergFőszereplők: Karsten Speck, Laura Lehnhardt, Karina Kraushaar
1872-ben megalapították a Yellowstone nemzeti parkot, amely a világ első természetvédelmi parkja volt. Ebben a sorozatban egy forradalmi kezdeményezés fejlődését figyelhetjük meg, egy újfajta természetvédelmi elvet, a Yellowstone-Yukon folyosót, amely a Yellowstone Park örökségét igyekszik megőrizni.
