Hide and Seek / The First Lou EpisodeThe trio plays a game of hide and seek that spans the globe and takes decades to complete.To get their landlord to lower their rent, the trio tries to help him achieve his impossible dream.
Visszatérnek a barátok és horgásztársak, Tom Dove és Neil Spooner pontykalandjaik nyolcadik évadára; ezúttal két kontinenst szelnek át, első látogatásuk Horvátország népszerű ponty mennyországába vezet, Zágráb külvárosába, a Zajarki tavaknál 90 font fölötti súlyú pontyra mennek.